Frio

Frio

Algo tienen estos días.

El frío,las chamarras obligatorias, el café a toda hora.

La gente en la calle con gorro y bufanda.Los ejecutivos de abrigo resguardando su frío interno y el climático.

Algo tienen, me sienta bien. Tengo manos de muerta, nariz de reno.Tengo ganas de un abrazo. No cualquiera.SU abrazo (simón, y también que venga a tocar Smashing Pumpkins no? y mi nieve?-cámara morra, aguántate, chance en diciembre, la tienes-)

Algo tienen, de nuevo empiezo a escribir.Y en lo que camino a la oficina, me vienen tantas ideas.Brotan como después de sacar la primera aceituna del frasco.

=================

Escrito en el invierno del 2007.Cuando yo extrañaba como loca y aun no venian los SP

Perfect

The Smashing Pumpkins

Perfect

I know we’re just like old friends.
We just can’t pretend.
That lovers make amends.

We are a reasons so unreal.
We can’t help but feel
that some things has been lost.
But please you know you’re just like me.
Next time I promise we’ll be perfect.
Perfect.
Perfect stranger down the line.
Lovers out of time.
Memories unwind.
So far I still know who you are.

But now I wonder who I was
angel you know it’s not the end.
We’ll always be good friends.

But the letters have been sent on.

So please you always were so free.
You’ll see I promise we’ll be perfect.
Perfect stranger when we meet.

Stranger on the street.
Lovers while we sleep.
Perfect.
You know this has to be.
We always we’re so free.
We promised that we’d be perfect.

autor: The Smashing Pumpkins

TRADUCCION

Yo se que somos como viejos amigos.
No podemos fingir.
que los amantes hacen correcciones.

Somos una razón irreal.
No podemos dejar de sentir
que se ha perdido algo.
Pero, por favor, sabes que eres como yo.
La próxima vez prometo que seremos perfectos,
perfectos.
Perfectos extraños debajo de la línea.
Amantes fuera de tiempo.
Los recuerdos se relajan.
Hasta ahora todavía sé quien eres tu.

Pero ahora me pregunto quien era yo,
ángel, sabes que no es el final
Nosotros seremos siempre buenos amigos.

Pero las cartas han sido enviadas.

Así que, por favor, siempre fuiste tan libre .
Veras prometo que seremos perfectos.
Perfectos extraños cuando nos encontramos.

Extraños en la calle.
amantes mientras dormimos.
Perfecto.
Sabes que tiene que ser así.
Siempre seremos así de libres.
Prometimos que seriamos perfecto.

Una Rata Enjaulada

Una rata enjaulada Julio Martinez Rios

Kurt Loder aparecio en la television, con esa cara suya que guarda celosamente el secreto de su edad. Hizo un recuento de las noticias cuya relevancia fue mayor durante la semana.Sonrio poco.Se movio menos.Mando a una nota con su corresponsal de Chicago, quien nos presento un flamante conjunto nuevo, de sonido para entonces extraño.Debutaba el cuarteto con Gish y seria Caroline (de mucho cachè en aquellos tiempos ), el sello encargado de llevar su obra a las tiendas de discos.
Llego despues Nevermind y aunque los de Chicago eran buenos, tuvimos que mirar hacia el norte unos meses para contemplar el eclipse; reanudariamos la vida mas tarde.De ellos volveriamos a saber, eso seguro.
Mi quinto año de preparatoria (y la correspondiente sensacion lugubre de que pasaria la vida entera cursando la educacion media superior), fue musicalizado en su totalidad por Siamese Dream.A los 17, (comprobando que la Universidad no era lo que venia anunciado en los folletos), continue venerandoles , impactado por su ambicioso disco doble.
Termine un poco harto de ellos y de que a “1979″ no dejaran de pasarla en las estaciones de FM mas banales(a cierta edad eso no se soporta).
1998;ALGUNOS DISCOS TE ACOMPAÑAN CUANDO SEPULTAS UN ROMANCE GRANDE.ESAS DESPEDIDAS NO SON SIMPLES.SE TE DERRAMAN LAS LAGRIMAS, AUNQUE TE MUERDAS LA LENGUA;AUNQUE RESPIRES PROFUNDO.Yo dejaba que la tristeza terminara conmigo,derrotado en un sillón y con el disco Adore, decorando mi habitacion la tarde completa.
Mi vida estudiantil termino ocho meses antes de la edicion de Machina:The Machines of God.En febrero de 2000, las tachas eran una droga masiva, ingerida hasta por las oficinistas que iban al Kychos de Insurgentes, los viernes de quincena. La gente queria escuchar el Play de Moby, en una jaula de diseño minimalista.En el mundo exterior ya no era 1994.Llego el final sin haber pasado siquiera media decada.Corgan ha tomado una decision.Existe la sospecha de que el movil es financiero. ESA MUSICA INVOLUCRA MUCHAS HERIDAS, Y MUCHAS CURACIONES, Y MUCHOS DIAS ABURRIDOS, Y MUCHOS DIAS IMBORRABLES, Y MUCHA VIDA, DE ESA QUE NO TENEMOS DE SOBRA.

ESA MUSICA ESTA BIEN AHI, EN LA MEMORIA.

Por eso no quiero que se junten los Smashing Pumpkins, no todavia

PERO EN EL FONDO SI

(Articulo publicado en la revista R & R No. 22 junio 2005, en la portada Brian Wilson, con aarticulos sobre las Carcomas, Telekrimen, Ramones, Don Gato y poster de Bob Marley)

Mercado de San Juan de Dios

Asi andabamos la Lilly y yo como Bjork a las 9 am. Buscando que comer. Aun no abrian muchas cosas, el hotel nos quedaba a dos cuadras, Alexis tenia la camara y estaba jetoncisimo.Las morras de los locales nos ofrecian cientos de comida y nomas dabamos el rol.

Aun no sabiamos lo merol que era nuestro hotel. Queriamos hacer aguas locas. Lilly aun no perdía sus gafas en Suburbia ni yo compraba mi exótica bolsa rasta. Yo estaba fascinada con las calles a lo Daft Punk, Lilly harta del ruidito de los semaforos.Lilly decía que que guapas mujeres había pero k estaban bien artificiales, que se maquillaban mucho. Yo compraba vasos y platos para comer. Nuestro cuarto bien Kubrick.El cell de Lilly ponía a Sigur Ros y a The Libertines.Por primera vez yo me usaba un tank que mostraba todo.La gente muy amable.Las manifestaciones de 10 personas. Miles de palomas en las plazas. Ya viste? ese vestido es el de Ava Adore.Wey quiero que toquen perfect. Digno de naquisimo, ahi dice Chocomiles.Comamos lasagna.Jeje Axel aun no has visto al Corgan y ya te corriste…. ah no, es guayaba en almibar. Vamos a arrancar esa propa. A ver Lilly muestranos tu t shirt de Mellon Collie. Pche chofer que no oiga a Lucerito. Las morras que bateo Corgan.Es que si wey , si le llegas a Billy “eres incre, hiper wow no sabes” a wevo que te batean. Todos vamos en la Van a pasear(8).Y que te enteras que tu pche hotel es de lo mas merol,que Burroughs ni que su pinche madre.Axel ya no leas a Saramago.Lissette deja al Cortazar. Amos al banco. No venden ni madres¡¡¡¡¡¡ y la mercancia oficial esta re chafa. Seccion verde?Si la mia era naranja¡¡¡¡Que chingon¡¡¡¡¡

Que edad tienes? yo tambien 26.Jiji , contadora y tu? Tambien? Jojojo y no tocas? Eres bajista?Deaaaaaaaaa.En serio?

Esos Disidente eran como para abrirle al Haragan.El pendejo que canta se siente Dave Grohl y ya viste la panzota del wey del bajo?

Corgan te amo.No es fijacion lesbica pero que lindo te ves de falda.

Benji si oiste?Te dije que te marcaria.No me cuelgues nomas escucha. A wevo pinche Kika estoy en los de mil varos.Neeeeeeerd es Ava adore¡¡¡¡¡Cosi, escucha.

Simon, me llevo esta t shirt. No mameeeen tocaron Perfect¡¡¡¡¡Si, soy del Df pero aca estaria con madre….

Que gente¡¡¡¡ xDDDDDD

ky dice (06:05 p.m.):
no tocaron heres no why

ky dice (06:05 p.m.):
mi favorita

ky dice (06:05 p.m.):
ni zero

Lix…. dice (06:06 p.m.):
ah si alla tampoco tocaron zero

Lix…. dice (06:06 p.m.):
pero si perfect

Lix…. dice (06:06 p.m.):
soy una cursi pfffffffffffffff

Lix…. dice (06:06 p.m.):
llore y llore

Lix…. dice (06:06 p.m.):
jajajajaja

ky dice (06:07 p.m.):
cual era la que querias oir por tel?

ky dice (06:07 p.m.):
no cheque el link

Lix…. dice (06:07 p.m.):
Disarm

ky dice (06:07 p.m.):
ni tengo tu tel

Lix…. dice (06:07 p.m.):
no lo tienes?

Lix…. dice (06:07 p.m.):
las veces k te he marcado?

ky dice (06:08 p.m.):
mmm no se entonces alomejor si

Ky dice (06:08 p.m.):
segun yo no

ky dice (06:08 p.m.):
es que traigo otros celulares

Lix…. dice (06:08 p.m.):
te lo doy?

Lix…. dice (06:08 p.m.):
pffff

ky dice (06:08 p.m.):
el mismo numero

ky dice (06:08 p.m.):
aa si si

Ky dice (06:08 p.m.):
esque lo tengo como pornofotos

ky dice (06:21 p.m.):
ya viendolo bien que mamon estuvo eso

No te marque porque tengo tu num como pornofotos dice (06:21 p.m.):
k estuvo mamon?=

ky dice (06:22 p.m.):
esa frase

ky dice (06:22 p.m.):
de tu nick

No te marque porque tengo tu num como pornofotos dice (06:22 p.m.):
jajajajajajajajaja

Smashing GDL

Estaba hablando de mi malacopez con ¿Rafael? (el contador coetaneo mio, bajista ademas) que estaba a mi lado. Cuando las luces se apagan, ni cuenta me di cuando Corgan aparecio.Y empezaron esas dulces tesituras.Despues llamadas de rigor a quienes debia compartir el momento, en sus canciones exactas, en las frases que definen la relacion existente. Gritos, headbanging, brincos. Chistoso que la mayoria tuviera mas o menos mi edad.Pocos pubertos, pocos mayorcitos. La generacion que crecio con franelas y viendo a lo shoesview ahi reunida con el brazo en alto al son de 1979.Podria ser un himno?Sonrisas al por mayor, como de quien esta plenamente feliz en su mundo. Como si ese instante fuera eterno.Como si nuestras casitas mentales de repente fueran el universo. Cinco canciones mas y ese escenario de confort aun estaba ahi. Que diablos si tenia montañas de documentacion en mi escritorio. Eso puede esperar.Se sentía tan bien. To Sheila y otra vez, a la calle, a las despedidas, a buscar playeras, a gritar incoherencias. La música es droga sin duda. Sucedáneo multicolor, multisensorial. Lo que estaba esperando.

The happy ending

The happy ending

Fue precioso. Yo iba al concierto, no a verlo. No me dolio su negativa al reencuentro. Solo me hizo pensar que las puertas siguen atascadas. Yo, una vez mas, pisaba Gdl con mis naves quemadas.

===========================

El concierto(ya hablado de el en los dias subsecuentes a..). El regreso, la corretiza marca ACME por todo Zapopan a las 3 AM. Itzel recargada en mi. Lili contando de nuestro bello hotel jajaja. Todos dormidos. La ciudad nos recibia con el trafico de las ocho am.Un sacerdote daba consejos a los [[chavos]] en Reporte 985. Si hubiera sido Radioactivo….

El sueño habia acabado. El recuerdo era el comprobante intangible de la realizacion …. y las fotos de un cuarenton calvo con falda plateada el comprobante tangible de dicha expedicion

Viaje en calabaza

Eran las diez y media pm.Empezamos a subir las cosas.Alexis subio sus cobijas, la comida, las mochilas. Don bajista se acomodaba al final de la van con su novia, junto la chica de ojos verdes cuyo objetivo era “conseguir novio de varo en Gdl” , luego doña organizadora “oseaa es que estuve investigando el hotel de Billy, me quede a dormir 2 dias, para que saliera viernes a medio dia y me dijera no gracias quiero ser turista.Solo le dije Billy eres incle me firmas el Zeitgeist.En Gdl si lograremos una foto, al rato nos organizamos para ver los hoteles en k pudiera estar”(si pendeja como no).En medio, una morra que casi no hablaba, luego una niña de nombre Itzel que igual intentaria cazar tapatio guapo, luego yo con mi Rayuela en las manos. Adelante Axel, Lili y Alexis hablando de Saramago e Ian Curtis. El chofer y el organizador del viaje al frente.

A las 11:35 salimos de av.Chapultepec.A la media noche estabamos saliendo de Santa Fe.

En Ibero sono el himno nacional.Acto seguido 1979 y las bocinas aumentaron su volumen. Era nuestro himno …. y todos nos alocamos mientras , sin saludos marciales, le haciamos honores.
El viaje, habia comenzado…

Hotel Lisboa

Hotel Lisboa

Eran las 5 am y nos dejaron frente a un hotel de 400 varos por tatema. Somos proles y buscamos un Sanborns mientras amanecia. Pero el sueño… bueno, mejor un hotel. Antes de eso, un Bancomer. La lluvia amenazaba, las calles Daft Punk son lo mas¡¡¡¡¡¡¡

Los chicos salieron a buscar hotel, Lili, Axel y yo estabamos en pleno Zocalo tapatio con las maletas (wey, y si nos jeteamos en la iglesia?). Iglesia, banquitas, placitas. Tras tres hoteles totalmente ocupados, el cuarto nos espero con los brazos abiertos, con un cuarto verde pistache, una mesita de madera, un espejo, jabones chikitos y 2 sendas camas matrimoniales. Dormimos un rato. La lluvia comenzo, y el calor jalisciense que tanta mella hace en mi cuerpo empezo a notarse.

Despues, salir a comprar te arizona, y platos y vasos. Comer pollo en la habitacion. Tomar leche deslactosada y pan.

Ir a misa a Zapopan.Saber que las manifestaciones convoca granaderos y cierra calles a medio dia las hacen 10 personas. Llegar al hotel y darse cuenta que era una casita del placer (horror¡¡¡¡)

Rol por el centro, fotos. Calor, sentir que el tiempo pasa lento. Huir de las palomas asesinas. Comer en un lugar donde hacen Chocomiles. De nuevo en la van.Y de ti, ni tus luces…. asi debia de ser